avi / mkv / ogm / wmv 形式の動画ファイルを、DVD / VCD データに変換してくれるソフト。
字幕ファイルを合成する機能や、メニュー画面を作成する機能、チャプターを設定する機能 なども
付いています。
「Avi2Dvd」 は、動画をDVD データに変換してくれるソフトです。
(VCD / SVCD に変換することもできる)
Quenc / FreeEnc / NuEnc / HCEnc / CCE といったツールの
フロントエンド
※1 で、avi / mkv / ogm /
wmv 形式動画ファイル※2 を、家電のDVD プレイヤーでも再生できるDVD データに変換してくれます。
※1
これらエンコーダーの中から、好きなものを使ってDVD へエンコードすることができる。
※2
多重音声のmkv / ogm にも対応している (3 トラックまで有効)。
ちなみに、それぞれの動画ファイルに使用されている
コーデック
をインストールしている必要がある。
エンコードの際には、字幕ファイルを 3 つまで多重化させることができるほか、チャプターの間隔を
設定したり、メニュー画面を作成したりすることもできます。
(ただし、メニュー画面を作成すると、エンコードにかなり時間がかかってしまうので注意)
使い方は以下のとおり※3。
※3
インストール時に 「AviSynth」
「FFdshow」
「Xvid」
のインストールを促す画面が表示されますが、
既にインストールしている場合はチェックを外しておいてOK です。
ステップ 1 入力
- 複数のファイルを連結して一つのDVD データを作成したい場合、あらかじめ各ファイルの
名前の末尾に 「CD番号」 を付けておきます※4。
※4
例)
testCD1.avi、testCD2.avi、testCD3.avi、testCD4.avi ...
それぞれのファイルは、全て同じエンコード設定である必要があるので注意。
(フレームレートが 30 と 29.97 の動画... くらいならOK な模様)
- 「Avi2Dvd.exe」を実行します。
- 左上の 「動画ファイルを読み込む」 ボタンをクリックし、DVD に変換したい動画を選択します。
(複数のファイルを連結して出力したい場合は、「〜CD1」 のファイルを選択する)
- すぐ下の 「アスペクト比」 欄で、動画のアスペクト比を選択しておきます。
- もしインターレースを解除する場合は、「インターレース解除」 にチェックを入れておきます。
- 読み込んだ動画の音声が日本語の場合は、(右側にある) 「オーディオの選択」 欄で
「ja JAPANESE」 を選択しておきます。
ステップ 2 出力
- 「ステップ 2 出力」 タブを開きます。
- 読み込んだ動画をDVD に変換する場合は、「DVD or SVCD」 に、VCD に変換する場合は
「VCD」 にチェックを入れます。
- 画面中央にある 「ディスクサイズ」 欄で、作成するDVD データの目標サイズを設定します。
- 必要であれば、左下の 「Audio Bitrate」 欄で音声のビットレートを設定しておきます。
- ISO イメージファイル
を作成する場合は、「ISO を作成」 にチェックを入れ、「名前」 欄に
作成するイメージファイルの名前を入力しておきます。
- チャプターを打つ場合は、右端の 「チャプタ」 欄でチャプターの設定を行っておきます。
「チャプタ間隔」 欄に数値を入力すると、入力された数値 (分) ごとにチャプターが挿入されます。
全てのチャプターを手動で設定したい場合は、「チャプタリスト」 欄にチャプターを挿入する
時間 (再生時間のこと) を秒単位で入力しておきます。
複数のチャプターを打つ場合は、それぞれを半角カンマで区切っておきます※5。
※5 例) 500 秒、1000 秒、1750 秒、2500 秒の地点にチャプターを打つ。
0,500,1000,1750,2500
- 画面左下の方にある
ボタンをクリックし、完成したDVD データを出力するフォルダを
指定します。
ステップ 3 エンコーダー
- 「ステップ 3 エンコーダー」 タブを開きます。
- ここは、基本的にそのままの設定でOK。
ただし、デフォルトの設定だと時間がかなりかかるので、もし作業時間を短くしたい場合は、
「高品質」 や 「2 パスエンコード」 等のチェックを外しておいてもよいでしょう。
(その代わり、品質は下がる)
ステップ 4 字幕
- 「ステップ 4 字幕」 タブでは、字幕に関する設定を行うことができます。
「ステップ1」 で読み込んだ動画に字幕を付けたい場合は、「字幕 1」 ボタンをクリックし、
添付する字幕ファイルを読み込みます※6。
※6 添付できる字幕ファイルは、txt / srt。
(字幕に日本語が含まれる場合、正常にDVD データを作成できない?ようです)
srt 形式の字幕ファイルを作る
ステップ 5 DVD メニュー
私の環境では、ここで作成したメニューを有効にすることができませんでした。
(Vista / 0.4.5 Beta)
- 「ステップ 5 DVD メニュー」 タブを開きます。
- ここでは、
- 画像の取り込み
読み込んでいる動画から、任意のフレームを静止画としてキャプチャーする
- Mp3->Mp2
任意のMP3 ファイルを、MP2 に変換する
(メニュー画面では、BGM にMP2 しか使えない)
- DVD メニューの作成
メニュー画面を作成する
という3 つの処理を行うことができます。
基本的に「DVD メニューの作成」 だけ行えばOK ですが、メニュー画面の背景画像やBGM を
作成したい場合は、「画像の取り込み」 及び 「Mp3->Mp2」 ボタンをクリックし、それぞれの処理を
行っておきます。
以下に、各機能の簡単な使い方を書いておきます。
- 画像の取り込み
- 「画像の取り込み」 ボタンをクリック。
- 「VMRSnapShot Tool」 というウインドウが開き、読み込んでいる動画が自動で
再生されるので、画面左下の方にある 「Pause (一時停止)」 ボタンをクリックします。
- シークバーなどを使い、キャプチャしたい場面を探します。
また、「ステップ2」 でチャプターを設定しておいた場合は、右下にある 「Avi2dvd ChapterList」 から、
任意のチャプターへ簡単にジャンプすることもできます。
- キャプチャしたい場面がきたら、「Take SnapShot」 ボタンをクリック。
- そのまま 「Save Snapshot」 ボタンをクリックし、画像を任意のフォルダに保存します。
- Mp3->Mp2
- 「Mp3->Mp2」 ボタンをクリック。
- 「Mp3 To Mp2 Converter Tool」 という画面が表示されます。
ここの 「Load Mp3」 ボタンをクリックし、MP2 に変換したいファイルを選択します。
- 「Bitrate」 欄で、作成するMP2 ファイルのビットレートを指定しておきます。
- 「Convert It to Mp2」 ボタンをクリックします。
- コマンドプロンプトが開き、変換が実行されます。
- しばらくすると、ファイルが
C:¥Program Files¥Avi2Dvd¥Programs¥Menu¥Sounds
内に出力されます。
- DVD メニューの作成
- 「DVD メニューの作成」 ボタンをクリック。
- 「Dvd Menu Creator」 というウインドウが表示されます。
まず最初に、左下の 「Background Image」 ボタンをクリックし、メニュー画面の背景画像を
設定します※7。
※7
背景に使用できる画像は、GIF / BMP。
- 次に、その下にある 「Background Sound」 ボタンをクリックし、メニュー画面のBGM として
使用する音声ファイル (MP2) を選択します。
- 右から2 番目にある 「Add StartButton」 をクリックし、スタートボタンを作成します。
ここでは、スタートボタンの
- Caption StartButton - リンクテキスト※8
- Font Name - フォント
- Font Charset - 文字コード
- Font Style - フォントのスタイル (太字 / 斜体など)
- Font Size - フォントサイズ
- Font Color - フォントカラー
- BackGround Color - フォントの背景色※9
- Shadow Color - 影の色
- Shadow Position - 影の位置
- Shadow Size - 影の大きさ
- On Object Selected Color - 選択時の文字色
- On Object Highlighted Color - ハイライト時の文字色
を設定することができます。
※8
日本語は使用できない模様。
(フォントを正しく設定しても、縦書きで表示される...)
※9
透明 (Transparency) にすることもできる。
全て設定したら、「Add New」 ボタンをクリック。
- チャプターを打つように設定している場合は、各チャプターへのリンクテキストを追加する
こともできます。
その場合は、「Add ChapterButton」 ボタンをクリックし、各種設定を行います※10。
※10
設定できる項目は、スタートボタンの時と同じ。
尚、最初に作成されたボタンは 「チャプター1」 へのリンク、次に作成されたボタンは
「チャプター2」 へリンク... という仕組みになっている。
「Add ChapterButton」 をクリックした後に表示される画面に、リンク先のチャプターが
赤字で表示される。
- 必要に応じ、
- Add AudioButton - 音声メニューへのリンク
- Add SubButton - 字幕メニューへのリンク
- Add Image - 画像
- Add Text - テキスト
を追加することもできます。
作成したリンクボタンは、クリック → その他の場所をクリック することにより、移動させることが
できます。
設定が済んだら、画面下部にある 「ジョブの追加」 ボタンをクリック → 隣の 「作業開始」 ボタンを
クリック → 「PROCEED」 を選択で変換開始です※11。
※11
「作業開始」 をクリックすると、「Needed Space」 として必要な空き容量が表示される。
ディスクに充分な空きスペースがない場合、「Cancel」 をクリックする。
変換が開始されると、外部ソフトがいくつか自動的に立ち上がりますが、こちら側で必要な操作は
特にありません※12。
※12
複数のファイルを連結して出力する場合で、各ファイルのフレームレートが微妙に異なる場合、
「Frame rates of ○○ files differ」 というダイアログが表示される。
(その場合、「OK」 をクリックし、右下の 「Start」 ボタンを押せばよい)
しばらく待ち、「Log Window」 欄に 「All Jobs Done !!!」 と表示されたら変換終了です。
変換が完了すると、「ステップ 2」 で指定した出力先フォルダに 「Avi2dvd_temp」 というフォルダが
作成され、その中に 「DVD」 フォルダが出力されます。 (DVD に変換した場合)
家庭のDVD プレイヤーでこのデータを再生するには、「DVD」 フォルダ内の 「VIDEO_TS」、
「AUDIO_TS」 フォルダを
「ImgBurn」
などの
ライティングソフト
で焼けばOKです。
(ISO イメージファイルを作成した場合は、イメージファイルを焼けばよい)
尚、この 「Avi2Dvd」 をVista で使うと、フォントが汚くなる ( = 「ClearType」 が無効になる) ことが
あるようです。
これを修正するには、以下のような操作が必要になります。
- デスクトップ上で右クリック → 「個人設定」 を開き、
- 「ウインドウの色とデザイン」 を選択 →
- 一番下にある 「詳細な色のオプションを設定するにはクラシック スタイルの 〜」 というリンクを
クリック →
- 「デザインの設定」 というウインドウが開きます。
ここの右下にある 「効果」 ボタンをクリック。
- 「次の方法でスクリーン フォントの縁を滑らかにする」 にチェックを入れます。
- すぐ下にあるプルダウンメニューをクリックし、「ClearType」 を選択 →
- 「OK」 ボタンをクリックし、ウインドウを閉じます。
- 最後に、「適用」 ボタンをクリックすれば作業完了です。

Avi2Dvd 日本語化パッチ
■ 日本語化工房-KUP

Avi2Dvd 解説ページ
■ DVDコピー総合情報のBackupStreet