Dtemp

ハードディスクの温度を、リアルタイムでタスクトレイに表示するソフト。
S.M.A.R.T.を利用してハードディスクのエラー情報を確認したり、ドライブの詳細な
デバイス情報を表示したりすることもできます。

「Dtemp」を起動すると、「Dtemp」のアイコンがタスクトレイに常駐し、ハードディスクの温度を
リアルタイムで表示してくれます。
通常の温度は黒の数字で、限界を超えた温度は赤い数字で表示されるので、
現在の状態を瞬時に把握することができます。

また、タスクトレイ上のアイコンを右クリック → 「SMART情報を表示」から、S.M.A.R.T.^※1が
取得したハードディスクのエラー情報を確認することもできます。
問題がなければ各項目は緑色のアイコンで表示され、注意が必要な項目に関しては
*　（アスタリスク）が付いて表示されます。
ここで「情報を保存」をクリックすれば、デバイス情報、S.M.A.R.T.情報をテキストファイルとして
保存することが可能です。
※1 S.M.A.R.T. については、 Wikipedia に詳しい情報が記載されています。
ちなみに、タスクトレイ上のアイコンを右クリック → 「ドライブ情報を表示」から、ドライブの
詳細なデバイス情報を確認することもできます。

そのほか、タスクトレイ上のアイコンを右クリック → 「設定ウインドウを表示」から、
各種設定をすることができます。
設定できる項目は、

• ハードディスクの温度測定間隔（分単位）
• ハードディスクの限界温度（この数値を超えた場合、温度は通常時と違う色で表示される）
• 通常温度、限界温度の表示色
• 温度の表示方法（摂氏か華氏）

です。
さらに、この設定画面から、ハードディスクが限界温度に達した時や、S.M.A.R.T.が
大きな時エラーを検知した時に警告ウインドウを出すように設定することも可能です。 　Dtemp 日本語化パッチ
■ 日本語化工房-KUP